Translate

quinta-feira, 15 de abril de 2021

MÚSICA: Olhos coloridos - Sandra de Sá e Seu Jorge

 




Os meus olhos coloridos

Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
E não posso mais fugir
Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar
Você ri da minha roupa (ri da minha roupa)
Você ri do meu cabelo (ri do meu cabelo)
Você ri da minha pele (ri da minha pele)
Você ri do meu sorriso
A verdade é que você (todo o brasileiro)
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará crioulo
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo
Sarará crioulo
Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
É não posso mais fugir
Não posso mais, não posso mais, não posso mais, não posso mais, é
Seu cabelo enrolado (seu cabelo enrolado)
Todos querem imitar (todos querem imitar)
Eles estão baratinados (estão baratinados)
E também querem enrolar (querem enrolar)
Você ri da minha roupa
Ri do meu cabelo
Você ri da minha pele
Você ri do meu sorriso
Mas a verdade é que você (todo o brasileiro)
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará crioulo
Sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará
Fazendo a minha história, estou fazendo a minha história
Eu faço, passo a passo, a minha humilde trajetória, é
Viver feliz é uma arte, eu faço a minha parte, eu improviso
Sei onde eu piso, sei que o meu sorriso te incomoda
E você nem disfarça, sei que a sua força é uma farsa
Conversa falsa eu não quero ouvir de mais ninguém
E não me diga, ela quer vir falar mal do meu bem
Eu não digo, não lhe digo que a mamã falou
Nem vem dizer o que ouviu dizer do meu amor
Alô, está me ouvindo? Não sei se dá para entender
Esquece isso que o seu compromisso é p'ra você
E o que se colhe é o que se planta, não adianta
Regar a planta com grana na garganta
Não é assim que a banda toca, então se toca
Não me provoca, perder tempo em fofoca
Sarará crioulo
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará, sarará
Fonte: Musixmatch
Compositores: Macau

quarta-feira, 14 de abril de 2021

MÚSICA: Posto, logo existo - Fredi Bessa #SQN

 menu

Abstratas figurações

Representações da realidade
Princípios
Incertezas quânticas
Mistérios cosmológicos
Transcendendo a linguagem

Crenças, mitologias
Aritmética e poesia
A consciência humana de existir

Eu posto, logo existo então
Há mais coisas entre o céu, a terra e a televisão
Que mostra nossa vã
Filosofia de canção

Dúvidas, indagações
Persistentes questões
Sobre nós e o universo
Teorias, manifestos, tratados, ditaduras, utopias e as religiões

Medo, angústia e dor
Inquietações
A condição humana de existir

Eu posto, logo existo então
Há mais coisas entre o céu, a terra e a televisão
Que mostra nossa vã
Filosofia de canção

MÚSICA: Paraíba - Luiz Gonzaga

 Êh, lá, êh, lá

Ui, é macho sim, senhor
Êh, lá, êh, lá
Ui, é macho sim, senhor
Quando a lama virou pedra
E mandacaru secou
Quando o 'ribação, de sede
Bateu asa e voou
Eu, entonce, vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti, pequenina
Paraíba masculina
Muié macho, sim, sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim, sinhô
, pau pereira
Que em princesa já roncou
(Eta), Paraíba
Muié macho sim sinhô
pau pereira
Meu bodoque não quebrou
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba pirritotinha
Muié macho, sim, sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim, sinhô
Quando a lama virou pedra
E mandacaru secou
Quando o arribação, de sede
Bateu asas e voou
Eu, entonce, vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba masculina
Mulher macho, sim, sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim, sinhô
, pau pereira
Que em princesa já roncou
(Eta), Paraíba
Mulher macho sim sinhô
pau pereira
Meu bodoque não quebrou
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba masculina
Mulher macho, sim, sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim, sinhô
Eta, eta
Muié macho, sim sinhô
Eta, eta
Muié macho, sim sinhô
Fonte: Musixmatch
Compositores: Cavalcanti Teixeira Humberto / Nascimento Luiz Gonzaga

terça-feira, 16 de março de 2021

MÚSICA: Beautiful (tradução) - Marillion

 


Linda música. Estou viciada nela.


Letra: 

Everybody knows that we live in a world
Where they give bad names to beautiful things
Everybody knows that we live in a world
Where we don't give beautiful things a second glance
Heaven only knows that we live in a world
Where what we call beautiful is just something on sale
People laughing behind their hands
While the fragile and the sensitive are given no chance
And the leaves turn from red to brown
To be trodden down
To be trodden down
And the leaves turn from red to brown
Fall to the ground
Fall to the ground
We don't have to live in a world
Where we give bad names to beautiful things
We should live in a beautiful world
We should give beautiful a second chence
And the leaves fall from red to brown
To be trodden down
To be trodden down
And the leaves turn green to red to brown
Fall to the ground
And get kicked around
You strong enough to be..
Have you the faith to be..
Have you the courage to be..
Honest enough to say..
Don't have to be the same..
Don't have to be this way
Come on and sign your name
You wild enough to remain beautiful?
Beautiful
All the leaves turn from red to brown
To be trodden down
Trodden down
And all we fall green to red to brown
Fall to the ground
To be kicked around
You strong enough to be..
Why don't you stand up and say
Give yourself a break
They laugh at you anyway
So why don't you stand up and be
Beautiful